O, bojim se da ne smemo da dajemo informacije te vrste.
Vi kmetje ste res pogumni, ko ste takole skupaj, toda volite tako, da vam ne bo kasneje žal, ko boste sami.
Vi, farmeri, hrabri ste kad ste zajedno. Samo nemojte glasati sada tako, da kasnije to požalite kad ste sami.
Mislim, da vam ne morem pomagati.
Mislim da ne mogu da vam pomognem.
Vse tisto sem naredil, da vam ne bi bilo treba.
Uradio sam te stvari da nebiste morali vi.
Mislim, da vam ne bi smela tega povedati.
Ne mislim da bih to trebala da vam kažem.
Žal mi je, da vam ne morem pomagati.
Ems? Žao mi je što nisam više od pomoæi.
Ampak z upoštevanjem dejstva, da je vaš oče umrl, smo se odločili, da vam ne odvzamemo privilegijev.
Ali, uzimajuæi u obzir olakšavajuæi faktor smrti vašeg oca odluèili smo da vam ne oduzimamo vaše privilegije.
Mislim, da ste to naredili zase, da vam ne bi bilo treba živeti brez nje.
Mislim da si to uèinio zbog sebe... pa da ne bi morao živjeti bez nje.
Žal mi je, da vam ne morem bolj pomagati.
Žao mi je što vam ne mogu biti više od pomoæi.
Res mi je žal, da vam ne morem pomagati.
Verujte mi, jako mi je žao što vam ne mogu pomoæi.
Razlog, zaradi katerega to delam, ni v tem, da vam ne bi mogla oprostiti tega, kar ste mi storili.
Razlog zbog kojeg ovo radim nije što ti ne mogu oprostiti... za ono što si mi uradio.
Odločili smo se, da vam ne bomo več izdajali prostorov.
Odluèili su da ne izdaju više prostor.
Pazite, da vam ne brizgne na kožo ali v oči.
Ne dozvolite da vam dospe na kožu ili oèi.
Nekatera območja so blokirana za naše stranke, običajno zaradi varnostnih razlogov, tako da, če vaš mobilni telefon v nekaterih od teh področij, se bojim, da vam ne bom mogla pomagati.
Odreðene lokacije su blokirane našim korisnicima, obièno iz sigurnosnih razloga, i ako je vaš telefon u nekoj od njih, bojim se da ne mogu da vam pomognem.
Ampak resnica je, da vam ne morem dati kar želite.
Ali istina je u tome da ne mogu da vam dam ono što želite.
Ne morem vam garantirati, da vam ne bomo prišli na pot.
Ne mogu jamèiti da vam se neæemo naæi na putu.
Žal mi je, da vam ne morem več povedati.
Žao mi je što vam ne mogu reæi više.
Ne sodite, da vam ne bodo sodili!
Ne suda, da ti ne bi bilo suðeno.
Kakorkoli pa, upam da vsi razumete, da vam ne morem kar verjeti na besedo.
Meðutim, nadam se da svi shvatate da ne mogu lako da vam verujem na reè.
Glejte, da vam ne ukrade denarnice.
Proverite da li imate novèanik kada završite.
Samo zlobneže moram ustaviti, da vam ne otežujejo dela.
Samo spreèavam loše momke da tebi otežavaju posao.
Zdravnik reče: "Slaba novica je, da vam ne ostane veliko življenja."
Doktor kaže: "Loša vest je da neæete još dugo živeti."
Predvidevam, da vam ne rabim reči, da ste se izpostavili nevarnosti.
Ne moram vam reæi da dovodite sebe u opasnost.
Prava sramota je, da vam ne priznajo zaslug za zapletene stvari, ki jih tu delate.
Znate, šteta je što nikad ne dobijete pohvalu za sve ove velike stvari koje radite.
Bojim se, da vam ne morem odgovoriti.
Ne mogu to da vam kažem. O, bože.
Rekel mi je, da vam ne smem nikoli povedati, da jo je kupil.
Rekao mi je da ti nikad ne kažem da ju je kupio.
Žalosti me, da vam ne morem povedati vsega, kar smo se naučilli s Cassinijem -
Boli me što vam ne mogu reći sve što smo naučili preko Kasinija -
Trdni bodite in moški se držite, o Filistejci, da vam ne bo služiti Hebrejcem, kako so oni služili vam; moški se držite in bojujte!
Ohrabrite se, i budite ljudi, o Filisteji! Da ne služite Jevrejima kao što su oni vama služili; budite ljudi i udrite.
Tudi obglavne zavoje vaše raztrgam in otmem ljudstvo svoje iz vaše roke, da vam ne bodo več za plen v pesti vaši. In zvedele boste, da sem jaz GOSPOD.
I poderaću pokrivala vaša i izbaviću svoj narod iz vaših ruku, i neće više biti u vašim rukama da vam budu lov, i poznaćete da sam ja Gospod.
zato rešim ovce svoje, da vam ne bodo več v plen; in sodil bom med ovco in ovco.
Zato ću izbaviti stado svoje da ne bude više grabež, i sudiću izmedju ovce i ovce.
zakaj ničesar nisem zamolčal, da vam ne bi bil oznanil vse volje Božje.
Jer ne izostavih da pokažem volju Božju.
1.9740719795227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da ne mogu da vam pomognem. 